Los Obispos Wester y Hayashi planean un 'intercambio de púlpito'
Traducido por: Laura Vallejo
SALT LAKE CITY — Como un gesto simbólico del trabajo que se ha realizado y que aún se realiza sobre la unidad cristiana, el Reverendísimo John C. Wester, obispo de la Diócesis Católica de Salt Lake City y el Reverendo Scott B. Hayashi, obispo de la diócesis episcopal de Utah, intercambiarán sermones en sus catedrales.
El obispo Hayashi le propuso la idea al obispo Wester como una manera de conmemorar la celebración de la Semana Anual de Oración por la unidad Cristiana, un evento internacional que este año se celebra en la semana del 18 al 25 de enero.
"Esto fue el resultado de la creciente relación que hemos estado construyendo en los últimos años", y este tipo de relaciones conducen a la cooperación en temas como la carta abierta enviada al gobernador Gary Herbert apoyando la expansión del Medicaid que fue firmada por los obispos entre otras personas.
La carta fue publicada dos veces en los periódicos de circulación diaria.
El obispo Hayashi dijo que tuvo base en la Diócesis episcopal de Utah pero personal de ambos obispos trabajaron juntos en su preparación.
"Y hemos trabajado juntos en temas sobre inmigración" agregó el obispo Hayashi. "Nos da la oportunidad de dar una mayor voz así como de tener una amistad".
Invitar a alguien de otra religión a dar el sermón "era muy popular hace algunos años", dijo el obispo Wester, agregando que espera que la homilía del obispo Hayashi comunicará a ambas congregaciones la importancia de la unidad Cristiana.
Haciendo hincapié de que Cristo oró a su Padre para que "todos fueran uno solo, tal como lo somos" el obispo Wester dijo que la unidad Cristiana es una muy importante meta a la que todos debemos aspirar.
El invitar al obispo Hayashi a predicar durante la Misa en la Catedral de la Magdalena y aceptar la oferta de predicar en la Eucaristía de la Catedral de Saint Mark "es un símbolo de nuestro deseo por la unidad", dijo el obispo Wester. "Queremos trabajar hacia la unidad, y estamos tratando de hacer nuestro mejor esfuerzo para encontrar formas para trabajar a favor de esta meta".
El mensaje de la unidad Cristiana estará incluido en la homilía del obispo Wester, pero dijo que tomará la base de la misma de la lectura del Evangelio, subrayando que la meta de compartir la Palabra de Dios es ayudar a que la congregación "ponga en práctica la Palabra de Dios en sus vidas y haga que esta sea una realidad aún más presente en sus vidas".
Aunque las congregaciones episcopales y católicas están separadas "compartimos un ministerio y testimonio muy grande, y esto lo hacemos mejor estando juntos que separados", dijo el obispo Hayashi.
El propósito de predicar en las ca-tedrales demuestra "que tenemos esta relación, y que compartimos en oración camaradería y alabanza, y hacemos lo que podemos juntos", agregó el obispo Hayashi.
"Espero que esto le dará a nuestras personas un sentido de que podemos trabajar juntos por el bien; que las personas maduras pueden trabajar juntas sin necesariamente tener que concordar con todo".
La historia de la Semana de Oración por la Unidad Cristiana comenzó hace más de 100 años.
El tema de este año es ‘¿Acaso Cristo nos ha divido? ‘[Has Crist Divided Us?’]. El texto bíblico de este año es 1 Corintios 1: 17, en el que Pablo llama a los Corintios a " la iglesia de Dios que está en Corinto, santificados en Cristo Jesús, llamados santos, y á todos los que invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo en cualquier lugar, Señor de ellos y nuestro".
La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos ofrece recursos, incluyendo lecturas y meditaciones para la Semana de Oración por la Unidad Cristiana 2014 estos se pueden encontrar en http://www.usccb.org/beliefs-and-teachings/ecumenical-and-interreligious/events/upload/Week-of-Prayer-for-CU-2014.pdf.
El obispo Wester predicará el 19 de enero durante la Eucaristía de las10:30 a.m. en la Catedral de Saint Mark. El diácono Ray Waldon celebrará el servicio.
El Obispo Hayashi predicará el 9 de febrero durante la misa de las 11 a.m. en la Catedral de la Magdalena, con el obispo Wester presidiendo la misa.
© Copyright 2024 The Diocese of Salt Lake City. All rights reserved.
Stay Connected With Us